Der gute alte Babelfisch dürfte noch immer der Traum aller Weltreisenden sein. Doch während diverse vielgepriesene Übersetzer-Tools bisher dann doch eher zu wünschen übrig ließen, scheint sich dies nun endlich deutlich zu ändern. Denn es gibt i…
Die Qualität von Übersetzungsdiensten wie Google Translate lässt bisher ohne Zweifel zu wünschen übrig. Genau diese Tatsache hat jetzt in den USA dazu geführt, dass ein Drogenhändler wieder auf freien Fuß gesetzt werden musste – wirklich verant…
Anfang der Woche hat Microsoft sein neuestes Windows 10-Update freigegeben, die April-Aktualisierung kann man bereits (manuell) herunterladen und installieren, über Windows Update geht es auch schon los. Im Zuge des neuesten Updates spendiert M…
Ob als Online-Anwendung oder in Form einer App: Für eine Übersetzung ist es heutzutage ganz normal, ein entsprechende Lösung zu nutzen – mit gemischten Ergebnissen. Viele Anbieter setzen auf künstliche Intelligenz um die Präzision zu verbessern…
Microsoft hat laut eigenem Bekunden einen historischen Meilenstein bei der Übersetzung von chinesischen News-Beiträgen ins Englische mit Hilfe von künstlicher Intelligenz erreicht. Die Übersetzungen der KI sind laut Experten ebenso präzise wie …
Die Technologie der Neuronalen Netze könnte maschinelle Übersetzungen auf ein noch wesentlich höheres Nivea bringen, als es die bisherigen Arbeiten in dem Bereich angedeutet haben. Forscher zeigten aktuell, dass eine entsprechende Künstliche In…
Automatische bzw. maschinelle Übersetzungen sind eine praktische Sache, beispielsweise wenn man auf sozialen Netzwerken Freunde hat, die Statusmeldungen in einer anderen Sprache veröffentlichen. Doch allzu sehr bzw. blind sollte man sich darauf…
Word ist zweifellos der mit Abstand meistgenutzte Teil der Office-Suite und ist auf Millionen Rechnern auf der ganzen Welt im täglichen Einsatz. Die Textverarbeitung beherrscht so manches hilfreiche Feature, eines aber konnte man bisher höchste…
Der von Microsoft auf der Build 2017 vorgestellte Live-Übersetzer für PowerPoint-Präsentationen ist ab sofort als Plug-In verfügbar. Die übersetzten Worte eines Vortrags blendet das Werkzeug auf Wunsch als Untertitel auf den PowerPoint-Folien ein. Bereits die erste Version unterstützt mehr als 60 Sprachen, darunter auch Chinesisch und Arabisch. (Weiter lesen)
Microsoft hat auf der Entwicklerkonferenz Build 2017 ein neues Projekt vorgestellt, mit dem man die direkte Übersetzung von PowerPoint-Präsentationen in Echtzeit ermöglichen will. Das Ganze wird mit Hilfe der KI-Technologien des Unternehmens realisiert und wird als Plugin für PowerPoint realisiert. (Weiter lesen)