Gute Übersetzer-KIs sind heutzutage praktisch und in vielen Lebenssituationen hilfreich, doch selbst auf die besten Tools dieser Art kann man sich nicht zu 100 Prozent verlassen. Die Realität ist aber, dass schlechte Übersetzungen dominieren un…
Am Mittwochabend hatte Samsung die neue Galaxy S24-Reihe enthüllt. Zwar bringen das Galaxy S24, Galaxy S24+ und Galaxy S24 Ultra im Vergleich zu ihren Vorgängern auch eine verbesserte Hardware, im Vordergrund der Präsentation standen aber ganz …
Ki-Systeme zeigen sich sehr standhaft, wenn es darum geht, komplexe Probleme zu lösen, manchmal können Fehler aber auch ungewollt für Erregung sorgen. Das Übersetzungsprogramm von Apple finden in sinnlosen Phrasen aktuell pornografische Bedeutu…
Google hat das Konzept einer neuen Augmented Reality Brille vorgestellt, die dem Träger Übersetzungen gesprochener Texte praktisch in Echtzeit im Sichtfeld anzeigt. Die Technologie soll etwa dann helfen, wenn sich Personen in verschiedenen Spra…
Unabhängig von Sprachkenntnissen mit allen Menschen der Welt kommunizieren können? Ganz so weit sind die technischen Möglichkeiten noch nicht, dass, was Google als „Dolmetscher Modus“ vorstellt, kommt der Idee aber nahe. Google Assistent übers…
Microsoft liefert seinen Edge-Browser für Apples Mobile-Plattform iOS jetzt in einer neuen Version aus, die um eine recht nützliche Funktion erweitert wurde. Nutzern soll es jetzt wesentlich einfacher gemacht werden, Inhalte aus allen möglichen…
Das Redmonder Unternehmen hat vor rund zweieinhalb Jahren die populäre Android- und iOS-Tastatur SwiftKey gekauft. Das haben viele bisherige Nutzer zunächst kritisch gesehen, doch mittlerweile ist klar, dass die App auch von Microsoft-Technolog…
Die Qualität von Übersetzungsdiensten wie Google Translate lässt bisher ohne Zweifel zu wünschen übrig. Genau diese Tatsache hat jetzt in den USA dazu geführt, dass ein Drogenhändler wieder auf freien Fuß gesetzt werden musste – wirklich verant…
Ob als Online-Anwendung oder in Form einer App: Für eine Übersetzung ist es heutzutage ganz normal, ein entsprechende Lösung zu nutzen – mit gemischten Ergebnissen. Viele Anbieter setzen auf künstliche Intelligenz um die Präzision zu verbessern…
Automatische bzw. maschinelle Übersetzungen sind eine praktische Sache, beispielsweise wenn man auf sozialen Netzwerken Freunde hat, die Statusmeldungen in einer anderen Sprache veröffentlichen. Doch allzu sehr bzw. blind sollte man sich darauf…