Mit nahezu wöchentlich neuen Features schreiten die Arbeiten am beliebten Kommunikationstool Microsoft Teams stetig voran. Aktuell widmen sich die Redmonder weiteren Möglichkeiten zur Verbesserung der Aufnahme von Besprechungen und damit verbun…
Google betont immer wieder, wie intelligent die im Konzern ersonnenen Algorithmen seien. So mancher App-Entwickler dürfte sich da wünschen, dass diese dann auch mal in den Prüf-Prozessen des Play Stores zum Einsatz kommen. (Weiter lesen)
Bereits seit einiger Zeit haben nicht nur YouTuber selbst, sondern auch Zuschauer die Möglichkeit, Videos mit Beschreibungen und Untertiteln auszustatten. Nun hat Google angekündigt, dass die Funktion demnächst eingestellt werden soll. Hierfü…
Weil es ja bekanntlich bei Pornofilmen vor allem um die ausgefeilten Konversationen und um die so unterstützende, fesselnde Story geht, hat ein gehörloser Mann in den USA mehrere Porno-Webseiten verklagt, da sie laut Klagschrift keine Untertite…
Die TV-Sender kennen was Piraterie betrifft zumeist keine Gnade und unternehmen alles, um illegale Inhalte aus dem Internet zu bekommen. Das ist durchaus verständlich, denn die Produktionen kosten jede Menge Geld, die Rechte müssen also geschüt…
Anders als Microsoft ist Google auch weiterhin sehr Endkunden-orientiert unterwegs. Dazu gehört auch, dass man anlässlich der heute beginnenden Entwicklerkonferenz Google I/O diverse Ankündigungen rund um das mobile Betriebssystem Android. Eine…
Microsoft hat ein neues Feature für Skype vorgestellt: Skype erhält ab sofort Untertitel. Die Untertitel werden live eingefügt und sollen es Menschen mit einer Minderung oder mit Verlust des Hörvermögens dabei helfen, auch mit Skype in einem Vi…
Der anfängliche Hype um Datenbrillen ist weitgehend abgeflaut, doch kristallisieren sich in einigen Nischen durchaus sinnvolle Anwendungen heraus. Am National Theatre in London ermöglichen solche Systeme jetzt beispielsweise, dass sich die Thea…
Nicht autorisierte und von Fans selbst erstellte Übersetzungen und Untertitel sind für viele Film- und Serienfans die einzige Möglichkeit, heruntergeladene Inhalte genießen zu können. Eine Gruppe von Untertitel-Erstellern wollte gerichtlich klären, ob ihre Arbeit rechtens ist, selbst wenn die dazugehörigen Videos auch aus illegalen Quellen stammen (könnten). (Weiter lesen)