Schlagwort: Sprachbarrieren

WhatsApp übersetzt Nachrichten – aber nicht für alle deutschen Nutzer

WhatsApp übersetzt endlich fremdsprachige Chatnachrichten. Während iPhone-Besitzer direkt über 19 Sprachen nutzen können, starten Android-Geräte nur mit sechs. Deutschsprachige Android-Nutzer schauen zunächst in die Röhre. (Weiter lesen)

Prime Video setzt auf KI-Dubbing: Synchronsprecher bald überflüssig?

Amazon braucht nur eine 15-Sekunden-Audioaufnahme, um die KI-Kopie einer Stimme zu erstellen. Mit dieser Technologie syn­chro­ni­siert der Streaming-Dienst Prime Video nun diverse Filme und Se­rien. Für Synchronsprecher könnte das weit­rei­chen…

Englisch zu Deutsch: YouTube erweitert KI-Synchronisation von Videos

YouTube erweitert seine KI-gestützte automatische Synchronisation auf mehr Kanäle. Die Funktion soll Sprachbarrieren überwinden, klingt aber noch ziemlich unnatürlich. Das gilt auch für deutsche Übersetzungen, denn diese lassen zu wünschen übri…